{"id":4826,"date":"2017-10-18T16:41:00","date_gmt":"2017-10-18T14:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/la-start-up-recapp-participe-a-la-sauvegarde-des-archives-de-canal9-8882\/"},"modified":"2017-10-18T16:41:00","modified_gmt":"2017-10-18T14:41:00","slug":"la-start-up-recapp-participe-a-la-sauvegarde-des-archives-de-canal9-8882","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/news\/la-start-up-recapp-participe-a-la-sauvegarde-des-archives-de-canal9-8882\/","title":{"rendered":"La start-up Recapp participe \u00e0 la sauvegarde des archives de Canal9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pour sauvegarder le patrimoine audiovisuel valaisan, la M\u00e9diath\u00e8que Valais et la t\u00e9l\u00e9vision Canal9 ont travaill\u00e9 depuis 2015 dans le but d\u2019assurer la p\u00e9rennit\u00e9 des archives de <a href=\"http:\/\/canal9.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canal9<\/a> sous forme num\u00e9rique. Ce d\u00e9fi d\u2019envergure a pris la forme d\u2019un projet novateur au plan suisse. Ainsi, pas moins de 3300 heures d\u2019\u00e9missions sont d\u00e9sormais \u00e0 disposition du public sur les sites internet de la <a href=\"http:\/\/www.mediatheque.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9diath\u00e8que Valais<\/a> et de Canal9. C\u2019est la start-up valaisanne <a href=\"http:\/\/www.recapp.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recapp<\/a> qui s\u2019est charg\u00e9 d\u2019indexer toutes les vid\u00e9os, rendant ainsi possibles des recherches pr\u00e9cises par mot-cl\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>\nDepuis sa fondation en 1984, Canal9 a toujours conserv\u00e9 sa production. De 1984 \u00e0 2005, ses \u00e9missions ont \u00e9t\u00e9 archiv\u00e9es sur des bandes. D\u00e8s septembre 2005, le syst\u00e8me de production a \u00e9t\u00e9 informatis\u00e9 et depuis 2013, Canal9 est pass\u00e9e \u00e0 une technologie de production et de diffusion HD. Si l\u2019ensemble du corpus devait \u00eatre sauvegard\u00e9, l\u2019obsolescence des supports analogiques imposait la mise en place de mesures d\u2019urgence pour les archives de la p\u00e9riode 1984-2005. Une num\u00e9risation s\u2019av\u00e9rait n\u00e9cessaire, ainsi qu\u2019une indexation en vue d\u2019en faciliter l\u2019acc\u00e8s au public.<\/p>\n<p>\n<strong>Un projet pilote d\u2019envergure nationale et une technologie novatrice<\/strong><br \/>\nLa premi\u00e8re \u00e9tape du projet s\u2019est concentr\u00e9e sur les archives vid\u00e9o couvrant les ann\u00e9es 1984-2005 (plus de 7000 cassettes). Une convention sign\u00e9e fin 2014 entre Canal9 et la M\u00e9diath\u00e8que Valais a constitu\u00e9 la base formelle pour le lancement des op\u00e9rations. Le recours \u00e0 la technologie novatrice du speech-to-text, une technologie de reconnaissance automatique des paroles, a permis de mener \u00e0 bien le projet.<\/p>\n<p>Celle-ci a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 disposition par Recapp IT, bas\u00e9e \u00e0 Vi\u00e8ge et accompagn\u00e9e par la Fondation The Ark. Alors que le traitement d&#39;une heure d&#39;\u00e9mission n\u00e9cessitait huit heures de travail, la technologie de la start-up valaisanne, bas\u00e9e notamment sur la reconnaissance vocale, permet de passer \u00e0 une heure de travail. \u00ab\u00a0Cela a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant pour le succ\u00e8s du projet\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019ATS Jacques Cordonier, chef du service valaisan de la culture.<\/p>\n<p>\n<strong>Un tr\u00e9sor audiovisuel pour tous<\/strong><br \/>\nLe soutien technique et financier des experts du domaine, <a href=\"http:\/\/memoriav.ch\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Memoriav<\/a> et l\u2019<a href=\"http:\/\/www.ofcom.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office f\u00e9d\u00e9ral de la Communication<\/a>, et celui des Archives de l\u2019Etat du Valais dans le domaine de l\u2019archivage des donn\u00e9es \u00e9lectroniques, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants.<br \/>\nAu final, pr\u00e8s de 3000 \u00e9missions ont \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9es, un site web des archives de Canal9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et 3300 heures d\u2019\u00e9missions, t\u00e9moignages visuels uniques de l\u2019histoire contemporaine du Valais, sont actuellement \u00e0 disposition du public sur les sites internet de la M\u00e9diath\u00e8que Valais et de Canal 9.<\/p>\n<p><strong>Infos compl\u00e9mentaires<\/strong> : <a href=\"http:\/\/www.canal9.ch\/archives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.canal9.ch\/archives<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.recapp.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.recapp.ch<\/a><br \/>\n<strong>Source<\/strong> : communiqu\u00e9 de presse Etat du Valais<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour sauvegarder le patrimoine audiovisuel valaisan, la M\u00e9diath\u00e8que Valais et la t\u00e9l\u00e9vision Canal9 ont travaill\u00e9 depuis 2015 dans le but d\u2019assurer la p\u00e9rennit\u00e9 des archives de Canal9 sous forme num\u00e9rique. Ce d\u00e9fi d\u2019envergure a pris la forme d\u2019un projet novateur au plan suisse. Ainsi, pas moins de 3300 heures d\u2019\u00e9missions sont d\u00e9sormais \u00e0 disposition du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[],"class_list":["post-4826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digital"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theark.swiss-pixel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}